Activities

{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[34081], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[34081], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180920000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[home], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180920000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], entryClassPK=[3354332], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3354270], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], content=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.
 

Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. 
 

V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. 

 
V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.

20180920000000 false odbor ["[\"3354270\"]"] ["[\"3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. ["[\"34081\"]"] null null false home null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[34081], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], viewCount_sortable=[136], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], viewCount=[136], content_sk_SK=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.
 

Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. 
 

V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. 

 
V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.

20180920000000 false odbor ["[\"3354270\"]"] ["[\"3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31\"]"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. ["[\"34081\"]"] null null false home null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[34081], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[34081], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[home], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180920000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3354270], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Today (20 September 2018), Lukáš Parízek, State Secretary of the Slovak Ministry of Foreign and European Affairs, received the designated ambassador of the Kingdom of Denmark to the Slovak Republic, with residence in Vienna, René Rosager Dinesen, who took the opportunity to present his credentials. The new ambassador appreciated the excellent bilateral relations between the two countries and particularly pointed to the May 2018 visit of Danish Prime Minister Lars Lokke Rasmussen to Slovakia. It was the first visit of a Danish Prime Minister in fifteen years. “Slovakia and Denmark are members of the EU and NATO and we share the same values – that is why our international cooperation is the result of a natural partnership,” State Secretary Parízek highlighted. He also assured his partner that Slovakia wishes to further deepen the bilateral relationship between the countries and repeated the hope that next year Slovakia will be able to welcome Frederick, Crown Prince of Denmark, as well as a mission of entrepreneurs. “Economic diplomacy presents opportunities for further enhancement of collaboration between our countries in economic areas,” State Secretary Parízek emphasized.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3354270], ddm/11341/priorita_fr_FR=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3354270], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[home], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180920170100], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180920000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[home], title_en_US=[State Secretary Parízek receives designated Ambassador Dinesen of the Kingdom of Denmark], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[34081], modified=[20180921132146], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3354270], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180920000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[34081], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3354270], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3354332], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180920000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[34081], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[34081], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180920000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3354270], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], treePath=[30303, 2982055, 3335234], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], ddm/11341/priorita_pt_BR=[home], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180920000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3354270], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[34081], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/text_en_US=[Today (20 September 2018), Lukáš Parízek, State Secretary of the Slovak Ministry of Foreign and European Affairs, received the designated ambassador of the Kingdom of Denmark to the Slovak Republic, with residence in Vienna, René Rosager Dinesen, who took the opportunity to present his credentials. The new ambassador appreciated the excellent bilateral relations between the two countries and particularly pointed to the May 2018 visit of Danish Prime Minister Lars Lokke Rasmussen to Slovakia. It was the first visit of a Danish Prime Minister in fifteen years. “Slovakia and Denmark are members of the EU and NATO and we share the same values – that is why our international cooperation is the result of a natural partnership,” State Secretary Parízek highlighted. He also assured his partner that Slovakia wishes to further deepen the bilateral relationship between the countries and repeated the hope that next year Slovakia will be able to welcome Frederick, Crown Prince of Denmark, as well as a mission of entrepreneurs. “Economic diplomacy presents opportunities for further enhancement of collaboration between our countries in economic areas,” State Secretary Parízek emphasized. In 2019, Slovakia will preside over OSCE and OECD. Currently it chairs the V4. Parízek assured his partner that as part of chairing these international organizations, Slovakia will try to achieve all of the set goals. In the informal atmosphere of the meeting, Parízek reminded his partner of the fact that Slovakia is organizing the Ice Hockey World Championships in 2019, following Denmark’s hosting of the event and that the teams will play a match against each other. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[home], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[home], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3354270], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3354270], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[34081], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3354270], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180920170100], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180920000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[home], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3354270], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník L. Parízek prijal dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva R. R. Dinesena], ddm/11341/priorita_pl_PL=[home], localized_title_en_US=[state secretary parízek receives designated ambassador dinesen of the kingdom of denmark], version=[1.1], folderId=[3335234], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3354270], title=[Štátny tajomník L. Parízek prijal dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva R. R. Dinesena], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[home], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], title_sortable=[štátny tajomník l. parízek prijal dezignovaného veľvyslanca dánskeho kráľovstva r. r. dinesena], createDate=[20180921132144], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180920000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[home], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180920000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[34081], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180920000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], uid=[15_PORTLET_3355582], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[34081], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180920000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[34081], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], type=[general], articleId=[3354330], ddm/11341/priorita_ru_RU=[home], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3354270], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[34081], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180920000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180920000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3354270], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180920000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180920000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[34081], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[34081], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[34081], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3354270], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3354270], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[home], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín. Nový veľvyslanec ocenil vynikajúce bilaterálne vzťahy, menovite spomenul návštevu dánskeho predsedu vlády Lars Lokke Rasmussena na Slovensku z mája tohto roku. Išlo o prvú návštevu dánskeho predsedu vlády po pätnástich rokoch. „Slovensko a Dánsko sú členmi EÚ a NATO, zdieľame rovnaké hodnoty, a preto v spolupráci na medzinárodnej scéne ide o prirodzené partnerstvo,“ vyzdvihol L. Parízek. Ďalej partnera ubezpečil, že Slovensko má záujem aj naďalej prehlbovať bilaterálnu reláciu medzi oboma krajinami a zopakoval záujem v nadchádzajúcom roku privítať na Slovensku korunného princa Frederika s misiou podnikateľov. „Ekonomická diplomacia predstavuje príležitosti pre ďalšie prehlbovanie spolupráce v hospodárskej oblasti obidvoch krajín,“ podčiarkol štátny tajomník L. Parízek. V roku 2019 bude Slovenská republika predsedať OBSE, OECD a v súčasnosti predsedá V4. Lukáš Parízek ubezpečil partnera, že aj v rámci uvedených medzinárodných formácií sa Slovenská republika bude snažiť o dosahovanie spoločne vytýčených cieľov. V neformálnej atmosfére L. Parízek partnerovi pripomenul organizáciu hokejových majstrovstiev sveta, ktoré po Dánsku organizuje v nasledujúcom roku 2019 práve Slovensko, a na ktorom sa tieto dva tímy stretnú v jednom zápase.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Lukáš Parízek prijal dnes (20. septembra 2018) na pôde rezortu diplomacie dezignovaného veľvyslanca Dánskeho kráľovstva v Slovenskej republike so sídlom vo Viedni Reného Rosager Dinesena, ktorý mu pri tejto príležitosti odovzdal kópie poverovacích listín.], ddm/11341/priorita_es_ES=[home], ddm/11341/priorita_sr_RS=[home], ddm/11341/priorita_vi_VN=[home], localized_title=[štátny tajomník l. parízek prijal dezignovaného veľvyslanca dánskeho kráľovstva r. r. dinesena], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3354270], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník l. parízek prijal dezignovaného veľvyslanca dánskeho kráľovstva r. r. dinesena], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180920000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Today (20 September 2018), Lukáš Parízek, State Secretary of the Slovak Ministry of Foreign and European Affairs, received the designated ambassador of the Kingdom of Denmark to the Slovak Republic, with residence in Vienna, René Rosager Dinesen, who took the opportunity to present his credentials.

 

The new ambassador appreciated the excellent bilateral relations between the two countries and particularly pointed to the May 2018 visit of Danish Prime Minister Lars Lokke Rasmussen to Slovakia. It was the first visit of a Danish Prime Minister in fifteen years. “Slovakia and Denmark are members of the EU and NATO and we share the same values – that is why our international cooperation is the result of a natural partnership,” State Secretary Parízek highlighted. He also assured his partner that Slovakia wishes to further deepen the bilateral relationship between the countries and repeated the hope that next year Slovakia will be able to welcome Frederick, Crown Prince of Denmark, as well as a mission of entrepreneurs. “Economic diplomacy presents opportunities for further enhancement of collaboration between our countries in economic areas,” State Secretary Parízek emphasized.  

 

In 2019, Slovakia will preside over OSCE and OECD. Currently it chairs the V4. Parízek assured his partner that as part of chairing these international organizations, Slovakia will try to achieve all of the set goals. 

 


In the informal atmosphere of the meeting, Parízek reminded his partner of the fact that Slovakia is organizing the Ice Hockey World Championships in 2019, following Denmark’s hosting of the event and that the teams will play a match against each other.    

20180920000000 false odbor ["[\"3354270\"]"] ["[\"3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31\"]"] Today (20 September 2018), Lukáš Parízek, State Secretary of the Slovak Ministry of Foreign and European Affairs, received the designated ambassador of the Kingdom of Denmark to the Slovak Republic, with residence in Vienna, René Rosager Dinesen, who took the opportunity to present his credentials. The new ambassador appreciated the excellent bilateral relations between the two countries and particularly pointed to the May 2018 visit of Danish Prime Minister Lars Lokke Rasmussen to Slovakia. It was the first visit of a Danish Prime Minister in fifteen years. “Slovakia and Denmark are members of the EU and NATO and we share the same values – that is why our international cooperation is the result of a natural partnership,” State Secretary Parízek highlighted. He also assured his partner that Slovakia wishes to further deepen the bilateral relationship between the countries and repeated the hope that next year Slovakia will be able to welcome Frederick, Crown Prince of Denmark, as well as a mission of entrepreneurs. “Economic diplomacy presents opportunities for further enhancement of collaboration between our countries in economic areas,” State Secretary Parízek emphasized. ["[\"34081\"]"] null null false home null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[3893e092-b2c7-45bd-b583-12fe883dfb31]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[33886], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/foto_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/obrazok_media_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[33886], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180919000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], ddm/11341/obrazok_media_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180919000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], entryClassPK=[3351630], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/obrazok_media_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], content=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek  19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. 

 

Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.  

 

Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“.  

 


Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.

20180919000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. ["[\"33886\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"} false top null ], ddm/11341/foto_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[33886], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], viewCount_sortable=[226], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], viewCount=[226], content_sk_SK=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek  19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. 

 

Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.  

 

Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“.  

 


Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.

20180919000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. ["[\"33886\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"} false top null ], ddm/11341/obrazok_media_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/obrazok_media_hu_HU=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[33886], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[33886], ddm/11341/foto_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/foto_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180919000000], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/anotacia_en_US=[On 19 September 2018 in Bratislava, Lukáš Parízek, State Secretary of the Slovak Ministry of Foreign and European Affairs, held negotiations with Vasyl Bodnar, Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine. The partners addressed a broad range of bilateral issues, including cooperation in areas such as trade, economy and energy. They discussed the current situation in Donbas and the annexation of Crimea and focused on Slovakia’s upcoming chairmanship of the Organization for Security and Cooperation in Europe in 2019. The partners exchanged their views on the relationship between the European Union and Ukraine and addressed the transformation and reform processes in the context of Ukrainian ambitions to be integrated into Europe. State Secretary Parízek and Deputy Minister Bodnar opened the 4th Slovak-Ukrainian Discussion Forum that took place in the premises of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The event was co-organized by non-governmental partners – the Research Centre of the Slovak Foreign Policy Association and the Foreign Policy Council “Ukrainian Prism“.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/foto_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/foto_es_ES=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], ddm/11341/foto_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/obrazok_media_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180919172000], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180919000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[State Secretary Lukáš Parízek receives Ukrainian partner and opens Slovak-Ukrainian discussion forum], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/foto_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/obrazok_media_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], ddm/11341/obrazok_media_pl_PL=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[33886], modified=[20180920143914], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], ddm/11341/foto_zh_CN=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180919000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[33886], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], ddm/11341/obrazok_media_sl_SL=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3351630], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180919000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[33886], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[33886], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/obrazok_media_sr_RS=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180919000000], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], treePath=[30303, 2982055, 3335234], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180919000000], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[33886], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], ddm/11341/obrazok_media_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], ddm/11341/text_en_US=[On 19 September 2018 in Bratislava, Lukáš Parízek, State Secretary of the Slovak Ministry of Foreign and European Affairs, held negotiations with Vasyl Bodnar, Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine. The partners addressed a broad range of bilateral issues, including cooperation in areas such as trade, economy and energy. They discussed the current situation in Donbas and the annexation of Crimea and focused on Slovakia’s upcoming chairmanship of the Organization for Security and Cooperation in Europe in 2019. The partners exchanged their views on the relationship between the European Union and Ukraine and addressed the transformation and reform processes in the context of Ukrainian ambitions to be integrated into Europe. State Secretary Parízek and Deputy Minister Bodnar opened the 4th Slovak-Ukrainian Discussion Forum that took place in the premises of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The event was co-organized by non-governmental partners – the Research Centre of the Slovak Foreign Policy Association and the Foreign Policy Council “Ukrainian Prism“. In his speech, State Secretary Parízek appreciated the good neighbourly relationship between the Slovak Republic and Ukraine and emphasized the need to find a peaceful solution to the conflict in Donbas as one of the priorities of the Slovak OSCE chairmanship.], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[33886], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], ddm/11341/obrazok_media_de_DE=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], displayDate=[20180919172000], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180919000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/foto_it_IT=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov], ratings=[0.0], ddm/11341/obrazok_media_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], title_sk_SK=[Štátny tajomník L. Parízek prijal ukrajinského partnera a otvoril slovensko-ukrajinské diskusné fórum], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[state secretary lukáš parízek receives ukrainian partner and opens slovak-ukrainian discussion forum], version=[1.1], folderId=[3335234], title=[Štátny tajomník L. Parízek prijal ukrajinského partnera a otvoril slovensko-ukrajinské diskusné fórum], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/foto_uk_UA=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], title_sortable=[štátny tajomník l. parízek prijal ukrajinského partnera a otvoril slovensko-ukrajinské diskusné fórum], createDate=[20180920143912], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180919000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/foto_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180919000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[33886], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180919000000], ddm/11341/obrazok_media_ko_KR=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], ddm/11341/obrazok_media_vi_VN=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], uid=[15_PORTLET_3354079], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[33886], ddm/11341/foto_en_US=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/foto_fr_FR=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180919000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[33886], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], type=[general], articleId=[3351628], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[33886], ddm/11341/obrazok_media_pt_BR=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180919000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180919000000], ddm/11341/obrazok_media_tr_TR=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180919000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180919000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], ddm/11341/obrazok_media_sk_SK=[{"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"}], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[33886], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[33886], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[33886], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddm/11341/foto_be_BY=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií. Štátny tajomník L. Parízek spolu s námestníkom ministra V. Bodnarom otvorili IV. slovensko-ukrajinské diskusné fórum, ktoré sa konalo v priestoroch MZVaEZ SR. Podujatie spoluorganizovali mimovládni partneri - Výskumné centrum Slovenskej spoločnosti pre zahraničnú politiku a Rada pre zahraničnú politiku „Ukrajinská prizma“. Štátny tajomník L. Parízek vo svojom vystúpení ocenil dobré susedské vzťahy Slovenskej republiky a Ukrajiny a zdôraznil potrebu mierového riešenia konfliktu na Donbase ako jednej z priorít slovenského predsedníctva v OBSE.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky Lukáš Parízek 19. septembra 2018 rokoval v Bratislave s námestníkom ministra zahraničných vecí Ukrajiny Vasyľom Bodnarom. Venovali sa širokému spektru bilaterálnych otázok vrátane obchodno-ekonomickej a energetickej spolupráce. Prediskutovali aktuálnu situáciu na Donbase a anektovanom Kryme a sústredili sa na tému blížiaceho sa predsedníctva Slovenskej republiky v Organizácii pre bezpečnosť a spolupráce v Európe v roku 2019. Partneri si vymenili názory na vzťahy Európskej únie a Ukrajiny a zaoberali sa transformačnými a reformnými procesmi v kontexte ukrajinských eurointegračných ambícií.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[štátny tajomník l. parízek prijal ukrajinského partnera a otvoril slovensko-ukrajinské diskusné fórum], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník l. parízek prijal ukrajinského partnera a otvoril slovensko-ukrajinské diskusné fórum], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180919000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

On 19 September 2018 in Bratislava, Lukáš Parízek, State Secretary of the Slovak Ministry of Foreign and European Affairs, held negotiations with Vasyl Bodnar, Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine. 

 

The partners addressed a broad range of bilateral issues, including cooperation in areas such as trade, economy and energy. They discussed the current situation in Donbas and the annexation of Crimea and focused on Slovakia’s upcoming chairmanship of the Organization for Security and Cooperation in Europe in 2019. The partners exchanged their views on the relationship between the European Union and Ukraine and addressed the transformation and reform processes in the context of Ukrainian ambitions to be integrated into Europe.  

 

State Secretary Parízek and Deputy Minister Bodnar opened the 4th Slovak-Ukrainian Discussion Forum that took place in the premises of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The event was co-organized by non-governmental partners – the Research Centre of the Slovak Foreign Policy Association and the Foreign Policy Council “Ukrainian Prism“.  

 

In his speech, State Secretary Parízek appreciated the good neighbourly relationship between the Slovak Republic and Ukraine and emphasized the need to find a peaceful solution to the conflict in Donbas as one of the priorities of the Slovak OSCE chairmanship.

20180919000000 false odbor ["[\"\"]"] ["null"] On 19 September 2018 in Bratislava, Lukáš Parízek, State Secretary of the Slovak Ministry of Foreign and European Affairs, held negotiations with Vasyl Bodnar, Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine. The partners addressed a broad range of bilateral issues, including cooperation in areas such as trade, economy and energy. They discussed the current situation in Donbas and the annexation of Crimea and focused on Slovakia’s upcoming chairmanship of the Organization for Security and Cooperation in Europe in 2019. The partners exchanged their views on the relationship between the European Union and Ukraine and addressed the transformation and reform processes in the context of Ukrainian ambitions to be integrated into Europe. State Secretary Parízek and Deputy Minister Bodnar opened the 4th Slovak-Ukrainian Discussion Forum that took place in the premises of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The event was co-organized by non-governmental partners – the Research Centre of the Slovak Foreign Policy Association and the Foreign Policy Council “Ukrainian Prism“. ["[\"33886\"]"] {"groupId":10182,"uuid":"30acf333-e935-4f92-b16f-b45206bc9d6e","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"} {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"} false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/foto_ru_RU=[{"groupId":10182,"uuid":"33336caa-ff72-4598-9b0d-8fa5a5376a92","version":"1.0"}, {"groupId":10182,"uuid":"68f0c631-d3f4-48e3-bd4d-3778ca7bafab","version":"1.0"}], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor]}
{ddm/11341/prislusnost-k-statu_vi_VN=[35108], scopeGroupId=[10182], ddm/11341/vseobecny_autor_be_BY=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ru_RU=[odbor], ddm/11341/priorita_hu_HU=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_ru_RU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/newsletter_de_DE=[false], ddm/11341/anotacia_sl_SL=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], ddm/11341/newsletter_fr_FR=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_en_US=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/prislusnost-k-statu_de_DE=[35108], ddm/11341/datum_spravy_sl_SL=[20180918000000], ddm/11341/priorita_it_IT=[top], roleId=[10163, 10164], ddm/11341/newsletter_be_BY=[false], expirationDate=[2922789940817081255], ddm/11341/datum_spravy_uk_UA=[20180918000000], ddm/11341/anotacia_zh_CN=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], entryClassPK=[3349938], ddm/11341/ddm-gallery-field_ko_KR=[3349771], ddm/11341/newsletter_vi_VN=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_ko_KR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], content=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.

 

Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“

 

Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička.

 

Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.

20180918000000 false odbor ["[\"3349771\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. ["[\"35108\"]"] null null false top null ], ddm/11341/newsletter_en_US=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_zh_CN=[35108], ddm/11341/anotacia_it_IT=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], viewCount_sortable=[219], ddm/11341/text_ru_RU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], viewCount=[219], content_sk_SK=[

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.

 

Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“

 

Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička.

 

Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.

20180918000000 false odbor ["[\"3349771\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. ["[\"35108\"]"] null null false top null ], ddm/11341/anotacia_sr_RS=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], ddm/11341/text_sk_SK=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/only-zu_pt_BR=[false], ddm/11341/newsletter_ru_RU=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_be_BY=[35108], ddm/11341/ddm-db-select4560_be_BY=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/anotacia_uk_UA=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], ddm/11341/anotacia_pl_PL=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sk_SK=[35108], ddm/11341/text_tr_TR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/vseobecny_autor_es_ES=[odbor], ddm/11341/priorita_ko_KR=[top], ddm/11341/anotacia_es_ES=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], ddm/11341/text_ko_KR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/only-zu_sk_SK=[false], ddm/11341/datum_spravy_fr_FR=[20180918000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_sk_SK=[3349771], ddm/11341/text_pt_BR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/anotacia_en_US=[Today (18 September) František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, took part in the meeting of the EU General Affairs Council (GAC) in Brussels. As part of a packed agenda, the ministers dealt with the post-2020 Multiannual Financial Framework, legislative priorities for next year, the issue of rule of law in Poland and Brexit issues, as well as the agenda for the October European Council meeting.The policy debate of the ministers focused on the priorities that should be primarily covered as part of the new budget framework after 2020. The proposal reflects new challenges that the EU must currently face. These are, for example, strengthening of programmes focusing on citizens’ security, protection of external borders and also issues related to migration in the countries of origin. The cohesion countries, however, notified that these ambitions cannot be pursued to the detriment of traditional policies such as the cohesion policy and common agricultural policy.], ddm/11341/only-zu_ko_KR=[false], ddm/11341/text_sr_RS=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/newsletter_pt_BR=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_hu_HU=[odbor], ddm/11341/newsletter_sr_RS=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_be_BY=[3349771], ddm/11341/priorita_fr_FR=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_vi_VN=[3349771], classNameId=[0], ddm/11341/priorita_de_DE=[top], priority=[0.0], ratings_sortable=[0.0], userName=[ľudmila balogová], ddm/11341/only-zu_ru_RU=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_zh_CN=[odbor], publishDate=[20180918180800], ddm/11341/anotacia_pt_BR=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], ddm/11341/datum_spravy_pt_BR=[20180918000000], ddm/11341/priorita_sk_SK=[top], title_en_US=[State Secretary Ružička at the meeting of the EU General Affairs’ Council], ddm/11341/only-zu_vi_VN=[false], ddm/11341/vseobecny_autor_sl_SL=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_uk_UA=[odbor], ddm/11341/prislusnost-k-statu_es_ES=[35108], modified=[20180919172914], ddm/11341/vseobecny_autor_it_IT=[odbor], ddm/11341/anotacia_fr_FR=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], ddm/11341/ddm-gallery-field_tr_TR=[3349771], ddm/11341/datum_spravy_be_BY=[20180918000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_en_US=[35108], ddm/11341/anotacia_vi_VN=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], ddm/11341/ddm-gallery-field_fr_FR=[3349771], ddm/11341/text_pl_PL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/ddm-db-select4560_uk_UA=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/vseobecny_autor_sr_RS=[odbor], ddm/11341/newsletter_hu_HU=[false], rootEntryClassPK=[3349938], ddm/11341/datum_spravy_pl_PL=[20180918000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_tr_TR=[35108], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sl_SL=[35108], ddmTemplateKey=[19701], ddm/11341/only-zu_fr_FR=[false], ddm/11341/only-zu_tr_TR=[false], ddm/11341/text_es_ES=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/only-zu_hu_HU=[false], ddm/11341/datum_spravy_hu_HU=[20180918000000], ddm/11341/ddm-gallery-field_pt_BR=[3349771], ddm/11341/ddm-db-select4560_vi_VN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], treePath=[30303, 2982055, 3335234], ddm/11341/only-zu_be_BY=[false], ddm/11341/ddm-db-select4560_hu_HU=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/priorita_pt_BR=[top], ddm/11341/text_be_BY=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/datum_spravy_es_ES=[20180918000000], ddm/11341/ddm-db-select4560_es_ES=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_sl_SL=[3349771], ddm/11341/newsletter_sl_SL=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_hu_HU=[35108], ddm/11341/anotacia_ko_KR=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], ddm/11341/text_en_US=[Today (18 September) František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, took part in the meeting of the EU General Affairs Council (GAC) in Brussels. As part of a packed agenda, the ministers dealt with the post-2020 Multiannual Financial Framework, legislative priorities for next year, the issue of rule of law in Poland and Brexit issues, as well as the agenda for the October European Council meeting. The policy debate of the ministers focused on the priorities that should be primarily covered as part of the new budget framework after 2020. The proposal reflects new challenges that the EU must currently face. These are, for example, strengthening of programmes focusing on citizens’ security, protection of external borders and also issues related to migration in the countries of origin. The cohesion countries, however, notified that these ambitions cannot be pursued to the detriment of traditional policies such as the cohesion policy and common agricultural policy. In this respect, the State Secretary stated: “The Multinational Financial Framework is a key policy instrument to implement priorities by means of which the expectations of citizens will be fulfilled. It will be our citizens who will be most influenced by our decisions. That is why we need to stay sufficiently ambitious in terms of new challenges but we also need the right balance between their support and the support of traditional priorities. Key is that the Cohesion and Common Agricultural Policy remain core EU policies.” With regards to Article 7 and the issue of the rule of law in Poland, Slovakia has been emphasizing a solution based on a dialogue since the very beginning. We trust that the EU is a community based on certain common values, constructive cooperation, and therefore should not be a demonstration of threats and sanctions. “Despite the fact that the procedure has now reached the stage of a hearing for Poland, it does not mean that the dialogue has failed. We all see gradual concessions on both sides. It is possible, though, that the process has not been developing as fast as we all would wish. We should recall how diametrically opposite were the positions of Poland and the European Commission just a few months ago and what the state-of-play is today. We are convinced that at last an agreement will be concluded also in relation to the outstanding issues and a positive conclusion will be reached,” stated State Secretary Ružička. During the working lunch the discussion focused on the priorities till the end of the current political cycle of the European institutions. The so-called “Letter of Intent” outlining the agenda for the Commission for the next year was the baseline for discussion. In the discussion, the ministers had the possibility to express their opinions on the intentions of the Commission, also with the view on issues that were stressed by the EU Commission President Jean Claude Juncker in his address to the European Parliament (12 September). In this context, the State Secretary said that “we need a Union whose results will be felt by our citizens. That is why we must focus, more intensely, on communication towards them and use the time until the EP elections and work on the issues on the table. From Slovakia’s view, key will be completion of the Single Market and removing barriers that have emerged lately in it. This is related to the restrictions of Schengen, otherwise a fundamental benefit for our people. It is also necessary to focus on security and strengthening of the protection of external borders. Last but not least, open areas within the building of the economic and currency union must be completed.” As for the foreign partners, there is room for the Union to strengthen its position on a global scale. ], stagingGroup=[false], ddm/11341/only-zu_en_US=[false], ddm/11341/priorita_sl_SL=[top], ddm/11341/only-zu_uk_UA=[false], ddm/11341/priorita_en_US=[top], ddm/11341/ddm-gallery-field_en_US=[3349771], priority_sortable=[0.0], defaultLanguageId=[sk_SK], ddm/11341/text_uk_UA=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/ddm-gallery-field_sr_RS=[3349771], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pl_PL=[35108], ddm/11341/vseobecny_autor_pl_PL=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_sr_RS=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-gallery-field_it_IT=[3349771], ddm/11341/only-zu_it_IT=[false], ddm/11341/newsletter_tr_TR=[false], portletId=[15], displayDate=[20180918180800], ddm/11341/ddm-db-select4560_de_DE=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/datum_spravy_vi_VN=[20180918000000], ddm/11341/priorita_tr_TR=[top], ddm/11341/only-zu_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_zh_CN=[3349771], assetCategoryTitles=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a európska únia], ddm/11341/newsletter_zh_CN=[false], assetCategoryIds=[22153, 22198], ddm/11341/ddm-db-select4560_pl_PL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], assetCategoryTitles_sk_SK=[aktivity štátnych tajomníkov, slovensko a európska únia], ratings=[0.0], title_sk_SK=[Štátny tajomník František Ružička na zasadnutí Rady EÚ pre všeobecné záležitosti], ddm/11341/priorita_pl_PL=[top], localized_title_en_US=[state secretary ružička at the meeting of the eu general affairs’ council], version=[1.1], folderId=[3335234], ddm/11341/ddm-gallery-field_hu_HU=[3349771], title=[Štátny tajomník František Ružička na zasadnutí Rady EÚ pre všeobecné záležitosti], ddm/11341/only-zu_sr_RS=[false], ddm/11341/text_de_DE=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/priorita_uk_UA=[top], ddm/11341/ddm-db-select4560_fr_FR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/text_fr_FR=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sk_SK=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], title_sortable=[štátny tajomník františek ružička na zasadnutí rady eú pre všeobecné záležitosti], createDate=[20180919172911], entryClassName=[com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle], ddm/11341/only-zu_sl_SL=[false], ddm/11341/anotacia_de_DE=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], ddm/11341/datum_spravy_de_DE=[20180918000000], ddm/11341/vseobecny_autor_pt_BR=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_ko_KR=[odbor], ddm/11341/anotacia_tr_TR=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], groupId=[10182], ddm/11341/priorita_be_BY=[top], ddm/11341/datum_spravy_ru_RU=[20180918000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ru_RU=[35108], ddm/11341/only-zu_zh_CN=[false], ddm/11341/datum_spravy_sr_RS=[20180918000000], ddm/11341/anotacia_sk_SK=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], ddm/11341/ddm-db-select4560_tr_TR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/ddm-db-select4560_it_IT=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], uid=[15_PORTLET_3351643], ddm/11341/text_hu_HU=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/prislusnost-k-statu_fr_FR=[35108], ddm/11341/datum_spravy_sk_SK=[20180918000000], ddm/11341/prislusnost-k-statu_pt_BR=[35108], ddm/11341/anotacia_ru_RU=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], type=[general], articleId=[3349936], ddm/11341/priorita_ru_RU=[top], ddm/11341/newsletter_es_ES=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_ru_RU=[3349771], userId=[1595336], ddm/11341/prislusnost-k-statu_ko_KR=[35108], ddm/11341/datum_spravy_it_IT=[20180918000000], head=[true], ddm/11341/vseobecny_autor_en_US=[odbor], ddm/11341/vseobecny_autor_de_DE=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_ko_KR=[20180918000000], ddm/11341/newsletter_it_IT=[false], status=[0], ddm/11341/vseobecny_autor_fr_FR=[odbor], ddm/11341/newsletter_pl_PL=[false], ddm/11341/ddm-gallery-field_es_ES=[3349771], ddm/11341/datum_spravy_en_US=[20180918000000], ddm/11341/datum_spravy_tr_TR=[20180918000000], ddm/11341/anotacia_hu_HU=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], ddm/11341/ddm-db-select4560_sl_SL=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], ddm/11341/prislusnost-k-statu_it_IT=[35108], ddm/11341/newsletter_uk_UA=[false], ddm/11341/text_sl_SL=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/only-zu_es_ES=[false], ddm/11341/prislusnost-k-statu_sr_RS=[35108], ddm/11341/prislusnost-k-statu_uk_UA=[35108], ddm/11341/ddm-gallery-field_pl_PL=[3349771], ddm/11341/ddm-gallery-field_uk_UA=[3349771], ddm/11341/ddm-db-select4560_pt_BR=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740], groupRoleId=[10182-10171], ddm/11341/vseobecny_autor_sk_SK=[odbor], ddm/11341/text_it_IT=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/text_zh_CN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddm/11341/priorita_zh_CN=[top], ddm/11341/text_vi_VN=[Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady. Politická diskusia ministrov sa sústredila na priority, ktoré by mali byť primárne pokryté v rámci nového rozpočtového rámca na obdobie po roku 2020. V návrhu sú reflektované nové výzvy, ktorým EÚ musí v súčasnosti čeliť. Ide napríklad o posilnenie programov zameraných na bezpečnosť občanov, ochranu vonkajších hraníc ako aj riešenie migrácie v krajinách pôvodu. Kohézne krajiny však upozorňujú, že tieto ambície nemôžu ísť na úkor tradičných politík, akými je práve politika súdržnosti alebo spoločná poľnohospodárska politika. V tejto súvislosti štátny tajomník konštatoval: „Viacročný finančný rámec je kľúčový politický nástroj na implementovanie priorít, ktorými naplníme očakávania našich občanov. Naše rozhodnutia budú mať dopady práve na nich. Preto musíme zostať dostatočne ambiciózni voči novým výzvam, ale zároveň potrebujeme správnu rovnováhu medzi ich podporou a tradičnými prioritami. Je kľúčové, aby kohézia a spoločná poľnohospodárska politika zostali hlavnými politikami EÚ.“ Vo veci právneho štátu v zmysle postupu podľa čl. 7 voči Poľsku od počiatku Slovensko zdôrazňuje riešenie spočívajúce v dialógu. Máme za to, že EÚ je spoločenstvom založeným na určitých spoločných hodnotách, konštruktívnej spolupráci, a naopak nemá byť výrazom hrozieb a sankcií. „Napriek tomu, že sa proces posunul do fázy vypočutia Poľska, neznamená to zlyhanie dialógu. Všetci vnímame postupné ústupky na oboch stranách. Je možné, že sa veci nevyvíjajú tak rýchlo, ako by sme si všetci priali. Musíme si uvedomiť, aké diametrálne odlišné boli postoje Poľska a Európskej komisie ešte pred pár mesiacmi a kde sa nachádzame dnes. Sme presvedčení, že sa napokon podarí nájsť zhodu aj v ostatných otvorených otázkach a dospieť k pozitívnemu záveru,“ uviedol F. Ružička. Počas pracovného obeda sa debata sústredila na priority do konca súčasného politického cyklu európskych inštitúcií. Základom bol tzv. Letter of Intent, v ktorom boli zadefinované predstavy pre pracovný program Komisie na budúci rok. Ministri tak mali možnosť vyjadriť sa k zámerom Komisie aj s ohľadom na momenty, ktoré zdôraznil predseda Európskej Komisie J.-C. Juncker vo svojom prejave v Európskom parlamente (12. september). V tomto kontexte sa štátny tajomník vyjadril, že „potrebujeme Úniu, ktorej výsledky pocítia naši občania. Preto sa musíme intenzívnejšie zamerať na komunikáciu voči nim a využiť zostávajúci čas do európskych volieb a pracovať na tom, čo je na stole. Z pohľadu Slovenska tak bude kľúčové dobudovať Jednotný trh a odstrániť bariéry, ktoré sa v ostatnom čase vytvorili. To súvisí aj s obmedzeniami Schengenu ako základnej vymoženosti pre našich ľudí. Súčasne sa treba venovať bezpečnosti a posilneniu ochrany vonkajších hraníc. V neposlednom rade ide aj o dokončenie otvorených oblastí na dobudovaní hospodárskej a menovej únii.“ Smerom k zahraničným partnerom zostáva Únii priestor aj na posilnení jej postavenia v globálnom meradle.], ddmStructureKey=[19502], ddm/11341/anotacia_be_BY=[Štátny tajomník MZVaEZ SR František Ružička sa dnes (18. septembra) zúčastnil zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Bruseli. Ministri sa v nabitom programe venovali Viacročnému finančnému rámcu po roku 2020, legislatívnym prioritám na budúci rok, otázke právneho štátu v Poľsku, Brexitu, ako aj agende októbrového zasadnutia Európskej rady.], ddm/11341/priorita_es_ES=[top], ddm/11341/priorita_sr_RS=[top], ddm/11341/priorita_vi_VN=[top], localized_title=[štátny tajomník františek ružička na zasadnutí rady eú pre všeobecné záležitosti], ddm/11341/ddm-gallery-field_de_DE=[3349771], classTypeId=[11341], localized_title_sk_SK=[štátny tajomník františek ružička na zasadnutí rady eú pre všeobecné záležitosti], ddm/11341/vseobecny_autor_vi_VN=[odbor], ddm/11341/datum_spravy_zh_CN=[20180918000000], ddm/11341/newsletter_sk_SK=[false], ddm/11341/newsletter_ko_KR=[false], content_en_US=[

Today (18 September) František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, took part in the meeting of the EU General Affairs Council (GAC) in Brussels.  As part of a packed agenda, the ministers dealt with the post-2020 Multiannual Financial Framework, legislative priorities for next year, the issue of rule of law in Poland and Brexit issues, as well as the agenda for the October European Council meeting.

 

The policy debate of the ministers focused on the priorities that should be primarily covered as part of the new budget framework after 2020. The proposal reflects new challenges that the EU must currently face. These are, for example, strengthening of programmes focusing on citizens’ security, protection of external borders and also issues related to migration in the countries of origin. The cohesion countries, however, notified that these ambitions cannot be pursued to the detriment of traditional policies such as the cohesion policy and common agricultural policy.  In this respect, the State Secretary stated: “The Multinational Financial Framework is a key policy instrument to implement priorities by means of which the expectations of citizens will be fulfilled. It will be our citizens who will be most influenced by our decisions. That is why we need to stay sufficiently ambitious in terms of new challenges but we also need the right balance between their support and the support of traditional priorities. Key is that the Cohesion and Common Agricultural Policy remain core EU policies.”

 

With regards to Article 7 and the issue of the rule of law in Poland, Slovakia has been emphasizing a solution based on a dialogue since the very beginning. We trust that the EU is a community based on certain common values, constructive cooperation, and therefore should not be a demonstration of threats and sanctions.  “Despite the fact that the procedure has now reached the stage of a hearing for Poland, it does not mean that the dialogue has failed. We all see gradual concessions on both sides. It is possible, though, that the process has not been developing as fast as we all would wish. We should recall how diametrically opposite were the positions of Poland and the European Commission just a few months ago and what the state-of-play is today. We are convinced that at last an agreement will be concluded also in relation to the outstanding issues and a positive conclusion will be reached,” stated State Secretary Ružička.

 

During the working lunch the discussion focused on the priorities till the end of the current political cycle of the European institutions. The so-called “Letter of Intent” outlining the agenda for the Commission for the next year was the baseline for discussion. In the discussion, the ministers had the possibility to express their opinions on the intentions of the Commission, also with the view on issues that were stressed by the EU Commission President Jean Claude Juncker in his address to the European Parliament (12 September). In this context, the State Secretary said that “we need a Union whose results will be felt by our citizens. That is why we must focus, more intensely, on communication towards them and use the time until the EP elections and work on the issues on the table. From Slovakia’s view, key will be completion of the Single Market and removing barriers that have emerged lately in it. This is related to the restrictions of Schengen, otherwise a fundamental benefit for our people. It is also necessary to focus on security and strengthening of the protection of external borders. Last but not least, open areas within the building of the economic and currency union must be completed.” As for the foreign partners, there is room for the Union to strengthen its position on a global scale. 

20180918000000 false odbor ["[\"3349771\"]"] ["[\"c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740\"]"] Today (18 September) František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, took part in the meeting of the EU General Affairs Council (GAC) in Brussels. As part of a packed agenda, the ministers dealt with the post-2020 Multiannual Financial Framework, legislative priorities for next year, the issue of rule of law in Poland and Brexit issues, as well as the agenda for the October European Council meeting.The policy debate of the ministers focused on the priorities that should be primarily covered as part of the new budget framework after 2020. The proposal reflects new challenges that the EU must currently face. These are, for example, strengthening of programmes focusing on citizens’ security, protection of external borders and also issues related to migration in the countries of origin. The cohesion countries, however, notified that these ambitions cannot be pursued to the detriment of traditional policies such as the cohesion policy and common agricultural policy. ["[\"35108\"]"] null null false top null ], ddm/11341/only-zu_de_DE=[false], classPK=[0], companyId=[10155], ddm/11341/vseobecny_autor_tr_TR=[odbor], ddm/11341/ddm-db-select4560_zh_CN=[c21d4d1a-e5a3-43cc-ad18-92b31c918740]}
  • ikonka galerie
    20.09.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    Today (20 September 2018), Lukáš Parízek, State Secretary of the Slovak Ministry of Foreign and European Affairs, received the designated ambassador of the Kingdom of Denmark to the Slovak Republic, with residence in Vienna, René Rosager Dinesen, who took the opportunity to present his credentials. The new ambassador appreciated the excellent bilateral relations between the two countries and particularly pointed to the May 2018 visit of Danish Prime Minister Lars Lokke Rasmussen to Slovakia. It was the first visit of a Danish Prime Minister in fifteen years. “Slovakia and Denmark are members of the EU and NATO and we share the same values – that is why our international cooperation is the result of a natural partnership,” State Secretary Parízek highlighted. He also assured his partner that Slovakia wishes to further deepen the bilateral relationship between the countries and repeated the hope that next year Slovakia will be able to welcome Frederick, Crown Prince of Denmark, as well as a mission of entrepreneurs. “Economic diplomacy presents opportunities for further enhancement of collaboration between our countries in economic areas,” State Secretary Parízek emphasized.
  • 19.09.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    On 19 September 2018 in Bratislava, Lukáš Parízek, State Secretary of the Slovak Ministry of Foreign and European Affairs, held negotiations with Vasyl Bodnar, Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine. The partners addressed a broad range of bilateral issues, including cooperation in areas such as trade, economy and energy. They discussed the current situation in Donbas and the annexation of Crimea and focused on Slovakia’s upcoming chairmanship of the Organization for Security and Cooperation in Europe in 2019. The partners exchanged their views on the relationship between the European Union and Ukraine and addressed the transformation and reform processes in the context of Ukrainian ambitions to be integrated into Europe. State Secretary Parízek and Deputy Minister Bodnar opened the 4th Slovak-Ukrainian Discussion Forum that took place in the premises of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic. The event was co-organized by non-governmental partners – the Research Centre of the Slovak Foreign Policy Association and the Foreign Policy Council “Ukrainian Prism“.
  • ikonka galerie
    18.09.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Slovensko a Európska únia |
    Today (18 September) František Ružička, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, took part in the meeting of the EU General Affairs Council (GAC) in Brussels. As part of a packed agenda, the ministers dealt with the post-2020 Multiannual Financial Framework, legislative priorities for next year, the issue of rule of law in Poland and Brexit issues, as well as the agenda for the October European Council meeting.The policy debate of the ministers focused on the priorities that should be primarily covered as part of the new budget framework after 2020. The proposal reflects new challenges that the EU must currently face. These are, for example, strengthening of programmes focusing on citizens’ security, protection of external borders and also issues related to migration in the countries of origin. The cohesion countries, however, notified that these ambitions cannot be pursued to the detriment of traditional policies such as the cohesion policy and common agricultural policy.
  • ikonka galerie
    17.09.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Today (17 September 2018), Lukáš Parízek, State Secretary of the Slovak Ministry of Foreign and European Affairs attended a meeting of the governments of the Slovak and Czech Republics in Košice that was held on the occasion of 100th anniversary of the foundation of Czechoslovakia.
  • ikonka galerie
    14.09.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov | Oficiálna rozvojová pomoc | Slovensko a Európska únia
    Brussels (14 September) – At an informal meeting of the EU Foreign Affairs Council’s development segment, at which the Slovak Republic was represented by Lukáš Parízek, State Secretary of the Slovak Ministry of Foreign and European Affairs, the discussion among the development ministers was focused on the proposal of creating the new Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument (NDICI) by integrating the EU’s external policies in the relevant areas. The discussion was held in the context of the 2021-2027 EU budget negotiations. This has been the very first political discussion concerning this issue since the NDICI proposal was published on 14 June. Slovakia’s priority is the migration issue, particularly in terms of how its fundamental causes in countries of origin and transit can be resolved. An equally important issue for Slovakia is retaining the separate European Neighbourhood Instrument (ENI).
  • 13.09.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    Lukáš Parízek, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received Željko Perović, designated Ambassador of Montenegro to the Slovak Republic, on the occasion of presentation of copies of his credentials.
  • 13.09.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Pursuant to a proposal by Miroslav Lajčák, the Minister of Foreign and European Affairs Ministry, the Government of the Slovak Republic has nominated Ambassador František Ružička for State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic at its session held on 12 September 2018. The nomination takes effect on 13 September 2018. His portfolio will concentrate on European affairs. He will represent Slovakia at the General Affairs Council. He will also take the Sherpa function directly linked to the preparations of the European Council sessions and accompanying Prime Ministers at summits.
  • ikonka galerie
    13.09.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov
    Lukáš Parízek, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, together with Monika Kohútová, CEO of EXIMBANKA, opened V4 ECA Conference 2018 in Bratislava today (13 September). This international conference is geared toward providing expert discussion of the V4 + Austria top export credit agencies (ECAs) on current significant problems in the financial and banking areas. The core topics include new fixed interest rates (CIRR), anti-bribery arrangement on officially supported export credits, and adopting prudential measures for the banking sector (Basel III).
  • ikonka galerie
    12.09.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    Lukáš Parízek, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, received Michalis Chr. Stavrinos, designated Ambassador of the Republic of Cyprus to the Slovak Republic, today (12 September 2018).
  • ikonka galerie
    10.09.2018
    | Aktivity štátnych tajomníkov |
    On the occasion of the 25th anniversary of Slovak-German relations, Lukáš Parízek, State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic, gave a speech within the celebration of Slovak-German Day today (10th September).